Former Vodafone Digital Director Duilio has a big job ahead of him—helping Sky revamp its digital offerings amidst heavy layoffs