From office shut-downs and extra days off, to shorter weeks and work-from-anywhere policies, flexibility is the work perk must-have for summer – and beyond